15.12.2019 | 02:17

Автор Тема: Европейские чемпионаты  (Прочитано 49269 раз)

Оффлайн Roche

  • Редактор fcPSG.ru
  • Президент ФИФА
  • *****
  • Сообщений: 4753
  • 3
    • Просмотр профиля
Re: Европейские чемпионаты
« Ответ #120 : 07.07.2019 | 22:59 »
Конте и Маротта

https://sun1.dataix-by-minsk.userapi.com/c851528/v851528961/163a76/UI9pRUjf28k.jpg

они пообещали подвинуть Ювентус

Оффлайн Roche

  • Редактор fcPSG.ru
  • Президент ФИФА
  • *****
  • Сообщений: 4753
  • 3
    • Просмотр профиля
Re: Европейские чемпионаты
« Ответ #121 : 10.08.2019 | 11:18 »
Лучший футбольный клуб Европы вчера благополучно ураганил целый час, крупно обыгрывая победителя английского Чемпионшипа 18/19.

Roche! Это вам сейчас English ещё в школе начинают преподавать,а в моём детстве была только Latina от отцов-йезуитов.В общем,транскрибируй на русский как "Норвич"-не ошибёшься.
Хотя я лично никогда там не был и местный клуб мне совершенно безразличен.

С фонетикой, как выяснилось, я перед матчем шел на опережение.

Игру смотрел первый тайм какой-то британский телеканал с двумя вполне британскими комментаторами.
Они однозначно произносят Norwich как "норичЬ"/"нориджЬ".
"W" начисто выпадает в родной английской озвучке.

Вопрос у меня лично возник из любопытства.
Я с Норвичем тоже никак не сталкивался, и озабочен темой не был.
Однако, точно знаю : в советских географических атласах до 1950-х годов на карте Великобритании всегда было написано как "Норидж".
После, годов с 1970-х, всегда написано "Норвич".

Есть на российском спортивном телевидении один ошпаренный комментатор. Елагин его фамилия.
Будучи изначально театральным актером, он любит выпендриваться.
Основная фишка - это старательный закос под комментаторский стиль давно минувших лет, когда большинство трансляций шло по радио. С тогдашними речевыми оборотами и эффектом радиопомех ("прерывающийся" голос).
И вот этот актер-комментатор всегда называет "Норвич" как "Норидж".

Не зря я заранее тему поднял))
Первый тайм я смотрел английскую трансляцию. Пока давали картинку.
Второй тайм пришлось искать другой вариант, и смотрел уже (интернет-)трансляцию российскую.
Как раз с этим Елагиным. Он один работал. И норИДЖем своим, как всегда, отличился.

А сегодня на самом популярном спортивном интернет-портале России этого Елагина знатно троллят за его выебоны ))))))))
https://m.sports.ru/tribuna/blogs/mama4h/2537501.html
Поскольку он дешево и очень настойчиво понтуется с произношением одного-единственного Норвича, ему интеллигентно напомнили, что в таком клиническом случае ему надо произносить ВСЕ НАЗВАНИЯ английских клубов близко к языку-оригиналу.
Ну и приложили ему список 20-ти команд нынешней Английской Премьер-Лиги.
Действительно - с чего это какой-то Норвич должен быть уникален ))))

Оффлайн BATHENAY

  • Член совета директоров
  • *****
  • Сообщений: 1029
  • 0
  • Magic Fans&Boulogne'78 VIP Supporter
    • Просмотр профиля
Re: Jujuy
« Ответ #122 : 14.08.2019 | 15:46 »
Вашему Елагину надо бы предложить протранскрибировать несколько раз на русский название "легендарного" аргентинского клуба Gimnasia de Jujuy.Сразу пропадёт охота заниматься фонетическим онанизмом в прямом эфире!
Za Dom Spremni=U=Zakon

Оффлайн Roche

  • Редактор fcPSG.ru
  • Президент ФИФА
  • *****
  • Сообщений: 4753
  • 3
    • Просмотр профиля
Re: Европейские чемпионаты
« Ответ #123 : 15.08.2019 | 12:19 »
По Ху**й все давно знают.
Ни на кого впечатления не произведешь.


Оффлайн Roche

  • Редактор fcPSG.ru
  • Президент ФИФА
  • *****
  • Сообщений: 4753
  • 3
    • Просмотр профиля
Re: Европейские чемпионаты
« Ответ #124 : 28.10.2019 | 14:10 »
октябрь 2019

Hajduk Split - Slaven Belupo
https://m.sports.ru/tribuna/blogs/mama4h/2617711.html?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com
сказочные долбоебы в гостях у "Хайдука"

Оффлайн BATHENAY

  • Член совета директоров
  • *****
  • Сообщений: 1029
  • 0
  • Magic Fans&Boulogne'78 VIP Supporter
    • Просмотр профиля
Re: leeds united
« Ответ #125 : 18.11.2019 | 22:44 »
Катарцы действительно очень близки к покупке "лидса",хотя я лично посоветовал бы им приобрести QPR,если брать Championship.Всё-таки Лондон и квартал престижный...
Za Dom Spremni=U=Zakon

Оффлайн Roche

  • Редактор fcPSG.ru
  • Президент ФИФА
  • *****
  • Сообщений: 4753
  • 3
    • Просмотр профиля
Re: Европейские чемпионаты
« Ответ #126 : 18.11.2019 | 23:59 »
Катарцы действительно очень близки к покупке "лидса",хотя я лично посоветовал бы им приобрести QPR,если брать Championship.Всё-таки Лондон и квартал престижный...
Лидс городишко почти без промышленного производства. Банки, офисы, магазины.
Второй деловой сити после лондонского. Не Бирмингем, а именно Лидс.

Так что, если катарцам не светила (или не нужна) покупка миллиардного клуба типа "Ливерпуль", а условный "Эвертон", или "Саутгемптон" дешевле, но их им не продавали, то "Лидс" все же по-лучше "КПР" в плане истории.

Допустим, есть еще "Ноттингем Форест". Но его не так уж давно выкупили уже какие-то иностранцы.

Так что, "Лидс" мне понятен. Пусть "КПР" и хороший разумный вариант сам по себе.

Оффлайн Roche

  • Редактор fcPSG.ru
  • Президент ФИФА
  • *****
  • Сообщений: 4753
  • 3
    • Просмотр профиля
Re: Европейские чемпионаты
« Ответ #127 : 19.11.2019 | 00:05 »
Катарцы действительно очень близки к покупке "лидса"
Ты не мог бы притащить ссылки на эти новости по Leeds United ?

Вопрос очень интересный.
Но я не вижу ни одного сообщения в СМИ после 26 мая 2019

ПС

Нашёл, да. Прямо сегодняшнее вечером )))

https://www.google.com/amp/s/amp.hitc.com/en-gb/2019/11/18/report-qsi-close-to-leeds-united-deal/
« Последнее редактирование: 19.11.2019 | 00:11 от Roche »

Оффлайн BATHENAY

  • Член совета директоров
  • *****
  • Сообщений: 1029
  • 0
  • Magic Fans&Boulogne'78 VIP Supporter
    • Просмотр профиля
Re: leeds united
« Ответ #128 : 21.11.2019 | 04:14 »
Интересно,что сейчас "лидсом" владеет некий итальянец,приятель Аль-Хелайфи.Так что он ему скинет маленько в плане продажи.Правда,идиот бьельса может опять проколоться,как в прошлом сезоне.Тогда придётся арабам осваивать просторы Championship,а не Champions League!
Za Dom Spremni=U=Zakon

Оффлайн Roche

  • Редактор fcPSG.ru
  • Президент ФИФА
  • *****
  • Сообщений: 4753
  • 3
    • Просмотр профиля
Re: Европейские чемпионаты
« Ответ #129 : 23.11.2019 | 02:17 »
Там речь идет уже о покупках сразу в январе.